‘1 hongrie bratislava (25)’